Tamin'ny 1 Aprily 2026, ny Fanambarana laharana faha-32 an'ny Fitantanana Ankapoben'ny Fadintserananananomboka nanan-kery tamin'ny fomba ofisialy. Ity fitsipika vaovao ity dia mampiditra fanitsiana manan-danja amin'ny fitantanana ny trosan'ny fadin-tseranana, izay mandrakotra ireo sehatra lehibe toy ny famaritana ny naoty momba ny trosan'ny orinasa, ny sazy ho an'ny fitondran-tena tsy azo itokisana, ary ny fomba famerenana amin'ny laoniny ny trosa.
Mba hanampiana ireo orinasa mpanafatra sy mpanondrana entana hahazo vaovao momba ny fiovan'ny politika sy hampihena ny risika, dia nofintinay ireo teboka fototra 5 amin'ity fitsipika ity miaraka amin'ny tolo-kevitra ho an'ny valintenin'ny orinasa. Aza misalasala mitahiry sy mizara!
Lisitry ny orinasa tsy ara-dalàna momba ny fampahalalana momba ny trosa: tranga dimy "tsipika mena"
Ireo orinasa izay tafiditra ao anatin'ny iray amin'ireto toe-javatra manaraka ireto dia hampidirina ao amin'ny Lisitry ny Orinasa tsy Ara-dalàna momba ny Fampahalalana momba ny Trosa. Mandritra io fe-potoana io, dia tsy azo havaozina ny naoty momba ny trosany, ary tsy hanaiky fangatahana famerenana amin'ny laoniny ny fampahalalana tsy azo itokisana ny fadintseranana:
- Tsy fanolorana ny tatitra momba ny trosa isan-taona araka ny takiana;
- Tsy azo ifandraisana ny mombamomba ny olona voasoratra anarana ao amin'ny fadin-tseranana, ary tsy hita ny toeram-piasana mandritra ny fizahana eny an-toerana;
- Tsy marina ny fampahalalana voasoratra anarana na napetraka, na tsy nisy fanovana natao, ary mandà ny hanitsy izany ny orinasa rehefa avy nodidiana hanao izany;
- Voatanisa ao amin'ny lisitry ny tsy fetezan'ny asa ataon'ny sampan-draharaha mpanara-maso ny tsena (noho ny tsy fahafahana mifandray amin'ny adiresy voasoratra ara-dalàna na toeram-piasana);
- Fantatry ny sampan-draharahan'ny hetra fa tsy nandoa hetra (tsy hita na tsy azo ifandraisana).
Famantarana ireo orinasa tena tsy azo itokisana: Karazana "tariby avo lenta" 8 tsy tokony hodiavina
Ny orinasa rehetra mahafeno ireto fepetra manaraka ireto dia ho fantatra mivantana ho orinasa tsy azo itokisana tanteraka ary hiharan'ny fanaraha-maso henjana indrindra:
- ● Sazy heloka bevava napetraky ny manampahefana ara-pitsarana noho ny fandikana ny fitsipiky ny fadin-tseranana;
- ● Sazy ara-pitantanana roa na mihoatra ao anatin'ny herintaona noho ny fanondranana an-tsokosoko na fanitsakitsahana an-tsitrapo ny Lalàna Fanaraha-maso ny Fanondranana;
- ● Sazy ara-pitantanana ho an'ny fandikana ny lalàna mifehy ny fandrarana na fameperana ny fanafarana/fanondranana ao anatin'ny herintaona, miaraka amin'ny vola mitambatra mihoatra ny 2.5 tapitrisa RMB;
- ● Sazy ara-pitantanana ho an'ny fandikana ny fitsipika momba ny fizahana sy ny fanokanan-toerana ao anatin'ny herintaona, miaraka amin'ny vola mitambatra mihoatra ny 2.5 tapitrisa RMB;
- ● Hetra tsy voaloa mihoatra ny telo volana, ka miteraka fampiharana tsy maintsy atao amin'ny alalan'ny fadintseranana na lamandy noho ny fanakanana ny fanangonam-bola;
- ● Tsy fandoavana lamandy na tombony tsy ara-dalàna ao anatin'ny fe-potoana voatondro, izay miteraka lamandy fanampiny avy amin'ny fadin-tseranana na fampiharana tsy maintsy atao ataon'ny fitsarana;
- ● Fanoherana na fanakanana ny fampiharana ny lalàna momba ny fadin-tseranana, ka iharan'ny sazy heloka bevava na fitazonana am-ponja vonjimaika ireo mpiasa voakasik'izany;
- ● Kolikoly atao amin'ny mpiasan'ny fadin-tseranana, izay mihoatra ny 30.000 RMB ny fitambarany na mety hiteraka sazy heloka bevava.
Fitsipika momba ny fampiatoana ny fepetra fanamorana ho an'ny orinasa nahazo mari-pahaizana mandroso
- ●Mandritra ny fametrahana antontan-taratasy momba ny fanadihadiana heloka bevava:Hampiato ny fampiharana ireo fepetra fanamorana ny fadin-tseranana;
- ●Nandritra ny fametrahana antontan-taratasy momba ny fanadihadiana ara-administratif:Mety hampiato ny fepetra fanamorana ny fadin-tseranana (ankoatra ireo raharaha voakarakara amin'ny alàlan'ny fomba fiasa famintinana na fanodinana haingana).
Raha vao iharan'ny fangatahana fanadihadiana heloka bevava ny orinasa iray, dia hajanona ihany koa ny fizotran'ny fanamarinana sy ny famerenana azy, izay mety hisy fiantraikany maharitra. Mitaky fitandremana akaiky izany.
Lakandrano vaovao ho an'ny famerenana amin'ny laoniny ny trosa: Fangatahana amin'ny alàlan'ny "Credit China"
Ireo orinasa mitady hamerina ny sata ara-bolany dia tsy maintsy mandefa fangatahanatafaray amin'ny alàlan'ny tranokala "Credit China"tsy mila fanodinana ivelan'ny aterineto.
Ho an'ireo orinasa tena tsy azo itokisana izay mangataka famerenana amin'ny laoniny ny trosany, dia hanitsy ny naoty ara-bolany araka izany ny fadintseranana. Mangarahara sy manara-penitra kokoa ny dingana famerenana amin'ny laoniny ankehitriny.
Fitsipika Vaovao ho an'ny Famaritana ny Naoty momba ny Trosa ho an'ny Orinasa
- ●Famaritana mahaleo tena ho an'ny sampana:Ho faritana misaraka ny naoty ara-bola ho an'ireo orinasa sy ny sampana misy azy voasoratra anarana ao amin'ny fadin-tseranana;
- ●Fitsipika momba ny fampiraisana sy ny fizarana:Raha tsy miova ny fehezan-dalàna iraisana momba ny trosa ara-tsosialy, dia mitohy ny naoty tany am-boalohany; raha miova ny fehezan-dalàna, dia averina tombanana ny naoty;
- ●Rafitra fanolorana an-tsitrapo:Afaka miala an-tsitrapo amin'ny sata nahazo mari-pahaizana mandroso na nahazo mari-pahaizana ireo orinasa ary ho sokajiana indray ho orinasa mahazatra.
Asa tokony hataon'ny orinasa (Aroso horaisina avy hatrany)
✓1. Fanamarinana manokana ny fampahalalana fototra
Midira ao amin'ny "Sehatra Famoahana ny Fampahalalana momba ny Fanafarana sy Fanondranana Trosa ho an'ny Orinasa Fadintseranana any Shina" (http://credit.customs.gov.cn) mba hanamarinana ny fahamarinan'ny fampahalalana momba ny fifandraisana, ny adiresy voasoratra anarana, ary ny antsipirian'ny fangatahana, mba hahazoana antoka fa marina sy ara-potoana ny fampahalalana rehetra.
✓2. Fanaraha-maso ny satan'ny trosa
Jereo tsy tapaka ny sehatra fampahafantarana sy ny tranokalan'ny "Credit China" mba hanaraha-maso ny satan'ny trosan'ny orinasa sy ny sampana misy azy. Raha misy tsy fitoviana hita dia mametraha antso avo haingana.
✓3. Fangatahana ho an'ny Politika Tetezamita(Fe-potoana farany: 30 Aprily)
Ireo orinasa efa nahazo mari-pahaizana ankapobeny mahafeno fepetra dia afaka mangataka fanombanana ny satan'ny trosany amin'ny alàlan'ny "China Customs Credit Management Service Platform." Ireo izay nahazo naoty "Tsara Indrindra" na "Tsara" dia hekena mivantana ho orinasa nahazo mari-pahaizana tsy misy fanaraha-maso eo an-toerana.
✓4. Fanavaozana ny Taratasy Fanamarinana Orinasa Mandroso
Mangataha dika vaovao amin'ny taratasy fanamarinana mifototra amin'ny taratasy fanamarinana orinasa nahazo mari-pahaizana mandroso tany am-boalohany. Afaka mangataka taratasy fanamarinana misaraka ny sampana.
✓5. Fampandrosoana ny Rafitra Fanarahana ny Lalàna Anatiny
Mametraha rafitra famerenana ny fanarahan-dalàna mifototra amin'ny karazana toe-javatra 8 tsy azo itokisana, mitantana ny mety ho sazy ara-pitantanana, ary manatsara ny fitantanana ny fanarahan-dalàna manerana ny dingana rehetra amin'ny fanafarana/fanondranana.
✓6. Fanamafisana ny adiresy fandefasana elektronika
Hamafiso raha manaiky hampiasa fomba fanaterana elektronika ianao. Raha izany no izy, omeo ny mombamomba anao marina, ary ampahafantaro an-tsoratra ny fadin-tseranana raha misy fiovana.
- ● Mbola manan-kery ireo mari-pamantarana orinasa nahazo mari-pahaizana mandroso/tsy azo itokisana tany am-boalohany;
- ● Hesorin'ny fadin-tseranana avokoa ireo lisitra tany am-boalohany tsy azo itokisana;
- ● Ho an'ny raharaha tsy voavaha talohan'ny 1 Aprily 2026, ny foto-kevitra momba ny fanomezana vahana ny orinasa no hampiharina amin'ny famaritana raha hanaraka ny fitsipika taloha na vaovao;
- ● Ho an'ny famerenana ny orinasa nahazo mari-pahaizana mandroso amin'ny taona 2026, afaka misafidy an-tsitrapo ny hampihatra ireo fenitra vaovao momba ny toe-bola ireo orinasa.
Nanomboka nanan-kery tamin'ny fomba ofisialy tamin'ny 1 Aprily 2026 ny fitsipika vaovao, ary ny antontan-taratasy taloha (署企发〔2021〕104号) dia nofoanana miaraka.
Miha-mihatsara sy mifampitohy hatrany ny fitantanana ny trosan'ny fadin-tseranana. Amin'ny alàlan'ny fampifanarahana sy ny fiantohana ny fanarahan-dalàna amin'ny lalàna ihany no ahafahan'ny orinasa mitantana tsara sy tsy tapaka ny fanafarana sy fanondranana entana.
Raha manana fanontaniana momba ny fitantanana ny trosan'ny fadin-tseranana ianao dia aza misalasala mifandray aminay. Hanohy hanome fanohanana matihanina sy ara-potoana ho an'ny fadin-tseranana izahay!
Fotoana fandefasana: 03 Aprily 2026