Ireto ambany ireto ny torolàlana momba ireo karazana tatitra isan-taona roa sy ireo sampana mifandraika amin'izany:
I. Karazana Tatitra Isan-taona Roa – Fantaro izay mihatra amin'ny Orinasanao
A. Tatitra Isan-taona momba ny trosan'ny fadintseranana mitambatra (Fametrahana miaraka amin'ny Indostria & Varotra + Fadintseranana)
- Ireo mpandray entana/mpandefa entana na mpanelanelana amin'ny fadin-tseranana voasoratra anarana ao amin'ny Fadin-tseranana (anisan'izany ny orinasa tokana sy ny kaoperativa ara-pambolena);
- Ireo mpanamboatra varotra fanodinana;
- Orinasa mampiasa vola vahiny (izay manolotra fampahalalana isan-taona momba ny varotra sy ny fifanakalozana vola vahiny miaraka ihany koa).
Orinasa vao nisoratra anarana tao amin'ny Fadintseranana2026Moatsy voateryhametraka ny Tatitra Isan-taona Mitambatra ho an'io taona io; manomboka amin'ny taona manaraka ny fametrahana.
Mihatra ny fanalana etsy ambonyihanyho an'ny Tatitra Isan-taona Mitambatra. Raha misy orinasa vao voasoratra anarana amin'ny taona 2026 manafatra fitaovana mampihena ny hetra amin'io taona io ihany, ny"Tatitra Isan-taona Manokana momba ny Fampihenana Adidy"tsy ilaina raha tsy2027(satria mitatitra ny satan'ny fampiasana fitaovana tamin'ny taon-dasa). Tsy miankina ny adidy amin'ny fametrahana ireo tatitra roa ireo - azafady mba aza afangaro izy ireo.
- Manerana ny firenena: Rafitra Nasionaly ho an'ny Fampahafantarana ny Trosa ho an'ny Orinasa –www.gsxt.gov.cn
- Manokana ho an'i Shenzhen: Sehatra ofisialin'ny tatitra isan-taona an'ny Birao Fanaraha-maso ny Tsena ao Shenzhen.
B. Tatitra momba ny fampiasana entana mampihena ny hetra (Tatitra isan-taona manokana ho an'ny fitaovana mampihena ny hetra)
Nanana fitaovana fampihenana hetra ny orinasambola ao anatin'ny fe-potoana fanaraha-maso ny fadin-tserananamandritra nyTaona kalandrie 2025.
- Sambo sy fiaramanidina:8 taona
- Fiara:6 taona
- Milina sy fitaovana hafa:3 taona
Ohatra: Ireo fitaovana mampihena ny hetra nafarana tamin'ny Janoary 2022 miaraka amin'ny fe-potoana fanaraha-maso 3 taona dia tsy maintsy taterina ao amin'ny Tatitra Isan-taona Manokana ho an'ny taona tsirairay manomboka amin'ny 2023 ka hatramin'ny 2026.
Varotra Iraisam-pirenena Shina Varavarankely Tokana –https://www.singlewindow.cn/
II. Fomba tsotra amin'ny fametrahana tatitra isan-taona manokana momba ny fampihenana ny hetra amin'ny aterineto
Midira ao amin'ny Single Window Standard Edition, mandehana any amin'ny【Fampiharana ara-barotra】→【Fanambarana momba ny fampiharana ny lalàna momba ny seranan-tsambo】→【Fanambarana momba ny entana】→【Fanaraha-maso ny fampihenana ny adidy】.
Fidio【Fangatahana Fanaraha-maso ny Fampihenana Adidy (Vaovao)】→【Fangatahana fitantanana tatitra isan-taona】; fenoy ny antsipiriany momba ny fampiasana fitaovana, fitahirizana, fanolorana antoka/famindrana, fiovan'ny orinasa, sns.
Ampidiro ny kopia scan an'ilaynasiana tombo-kaseTatitra momba ny satan'ny fampiasana entana mampihena ny hetra.
Avereno jerena ary alefaso, avy eo araho an-tserasera ny satan'ny fadin-tseranana.
III. Voka-dratsy ateraky ny fahatarana na ny tsy fahavitan'ny fametrahana antontan-taratasy
1.Tsy nahavita nametraka ny tatitra isan-taona momba ny trosan'ny fadin-tseranana mitambatra
- Ho voatanisa ao amin'ny lisitry ny orinasa nyLisitry ny dokambarotra momba ny tsy fetezan'ny trosan'ny fadintseranana;
- Tsy azo havaozina ny naoty ara-bola, ary ho lavina ny fangatahana famerenana amin'ny laoniny ny trosa;
- Fiantraikany ratsy eo amin'ny fampindramam-bola, ny tolo-bidy, ary ny tetikasan'ny governemanta.
2.Tsy nahafahana nametraka ny tatitra isan-taona manokana momba ny fampihenana ny hetra
- Ny fadin-tseranana dia hanaoatsaharo ny famerenana ny fampihenana ny hetra sy ny antoka rehetra momba ny hetrafangatahana ho an'ny orinasa;
- Ho voasakana ny fanafarana fitaovana vaovao sy ny fanariana ireo fitaovana efa misy.
3.Sazy henjana ho an'ny fahatarana maharitra
- Fahatarana mihoatra ny30 andromety hiteraka fadin-tserananafanakanana ny manampahefana momba ny fadin-tserananaary mampiato ny raharaham-panjakana rehetra;
- Mety hiteraka fandikan-dalàna goavanalamandy ara-pitantanana, mampitombo ny fandaniana amin'ny fanarahana ny lalàna.
IV. Torohevitra momba ny fametrahana antontan-taratasy
- Mametraha fangatahana mialoha mba hisorohana ny fitohanan'ny rafitra– rehefa akaiky ny fe-potoana farany, dia mirona hiadana ny rafitra. Omeo fotoana ampy hanitsiana raha misy olana mipoitra.
- Maimaimpoana tanteraka ny fametrahana antontan-taratasy isan-taona– hosoka izay masoivoho karamaina rehetra manolotra antontan-taratasy ho anao.
- Raha misy fanontaniana, antsoy nyLaharana an-tariby ho an'ny fadintseranana: 12360.
- Samy tsy maintsy atao ary mahaleo tena ireo tatitra roa ireo- raha manana fitaovana fampihenana hetra eo ambany fanaraha-maso ny orinasanao,tsy maintsy mamita ireo fangatahana roa ireo ianao
Hikatona amin'ny 24:00 ny vavahadin-tseraseran'ny fangatahana fangatahana amin'ny 30 Jona - tsy hisy fe-potoana fiandrasana homena.
Angatahina ireo tompon'andraikitra ara-bola sy ara-dalàna amin'ny fadin-tseranana mbahamarino avy hatrany ny fe-potoana fanaraha-maso ny fitaovanaoary vitao ireo roa ireoTatitra Isan-taona momba ny Fadintseranana Mitambatraary nyTatitra Isan-taona Manokana momba ny Fampihenana Adidy– arovy ny naoty momba ny trosanao amin'ny fadin-tseranana ary ialao ny fanelingelenana ny asa!
Fotoana fandefasana: 29 Jona 2026